Kiedy człowiek ma kilka lat, jak nie wiele potrzebuje do szczęścia. Wystarczy wąska kładka, beczka pełniąca funkcję sadza, leszczynowy kijek i kawałek linki z końskiego włosia. Kwestią drugorzędną pozostaje, czy po drugiej stronie coś szarpie za robaka na haczyku. Liczy się tylko przyjemność płynąca z pobytu nad wodą. Ta beztroska zabawa nad rzeką Legą została „zatrzymana w czasie” blisko sto dwadzieścia lat temu, a prezentowana kartka pocztowa jest jedyną pocztówką w naszej kolekcji, ukazującą dziecko w trakcie zabawy na początku XX wieku.

Kartka pocztowa z obiegu, wysłana 23 grudnia 1901 r. z miejscowości Szielasken do Berlina. Do punktu docelowego dostarczona 24 grudnia 1901 r. Na rewersie widoczny wydawca pocztówki: F. W. Czygan, Marggrabowa oraz nr 43359. Na awersie liniatura adresowa w kolorze czarnym.